Difference between revisions of "Rounding"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "* Swedish: (translation needed) ==References== <references/>" to "")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DictionaryPage}}
+
{{Term}}
 
+
{{SchemeInfo
=English=
+
|InScheme=Etherington
==verb==
+
|Equivalent URI=https://cool.culturalheritage.org/don/dt/dt2916.html
{{en-verb}}
+
}}
 
+
{{SchemeInfo
#"The process of molding the spine of a text block into an arc of approximately one-third of a circle, which in the process produces the characteristic concave fore edge of the book. Rounding takes place after the spine has been given a light coat of adhesive, and is accomplished by means of light hammering along the spine with a round-headed hammer." {{Eth}}
+
|InScheme=Ligatus Language of Bindings
[[File:Correctlyroundedbook.jpg|thumbnail|right|"Correctly Rounded Book" from Pleger, John J. ''Bookbinding and Its Auxiliary Branches (in Four Parts): Part Three.'' Chicago: The Inland Printer Company, 1914. [https://archive.org/details/bookbindingitsau03pleg Online resources].
+
|Equivalent URI=http://w3id.org/lob/concept/3754
]]
+
}}
 
+
{{Concept relation
===Related terms===
+
|relation=Broader
[[Rounding and backing machine]], [[Backing]], [[Backing hammer]], [[forwarding]]
+
|label=Forwarding
 
+
|source=Ligatus
==Translations for "rounding"==
+
}}
* English: [[rounding|label=preferred}} Danish: (translation needed)
+
{{Concept relation
 
+
|language=en
* Dutch: (translation needed)
+
|relation=HistoryNote
 
+
|label=The practice of rounding the spines of books dates back to at least the middle of the 15th century, and, during the course of years, the "proper" shape of the round has ranged from a nearly flat spine to a highly exaggerated arc.
* French: [[arrondissure|label=preferred}} German: [[Rundung|label=preferred}} Italian: (translation needed)
+
|source=Etherington
 
+
}}
* Latin: (translation needed)
+
{{Concept relation
 
+
|relation=skos:Related
* Russian: [[кругление корешка|label=preferred}} Spanish: (translation needed)
+
|label=Backing
 
+
}}
 
+
{{Concept translation
[[Category: English]]
+
|language=fr
[[Category: Forwarding]]
+
|label=arrondissure
 +
|status=preferred
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=de
 +
|label=Rundungstatus
 +
|status=preferred
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=ru
 +
|label=кругление корешкаstatus
 +
|status=preferred
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=en
 +
|label=Rounding
 +
|status=preferred
 +
|definition=The process of molding the spine of a text block into an arc of approximately one-third of a circle, which in the process produces the characteristic concave fore edge of the book.
 +
|source=Etherington
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=nb
 +
|label=runding av bokryggen
 +
|status=preferred
 +
|definition=teknikk for å gi bokblokkens rygg en rund fasong ofte med hjelp av hammer
 +
|source=Ligatus
 +
}}

Latest revision as of 11:19, 26 October 2020

Intro

Definition: en:The process of molding the spine of a text block into an arc of approximately one-third of a circle, which in the process produces the characteristic concave fore edge of the book., nb:teknikk for å gi bokblokkens rygg en rund fasong ofte med hjelp av hammer

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
deRundungstatusCitation needed!preferred
enRounding1EtheringtonRoberts, Don., et al. Bookbinding and the Conservation of Books : a Dictionary of Descriptive Terminology. Library of Congress : For Sale by the Supt. of Docs., U.S. G.P.O., 1982.preferredThe process of molding the spine of a text block into an arc of approximately one-third of a circle, which in the process produces the characteristic concave fore edge of the book.
frarrondissureCitation needed!preferred
nbrunding av bokryggen2Ligatus"The Language of Bindings Thesaurus is made available under the [Open Data Commons Attribution License: http://opendatacommons.org/licenses/by/1.0] ."preferredteknikk for å gi bokblokkens rygg en rund fasong ofte med hjelp av hammer
ruкругление корешкаstatusCitation needed!preferred

Gallery