Difference between revisions of "French curl marble"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision)
 
(20 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DictionaryPage}}
+
{{Term}}
 +
{{SchemeInfo
 +
|InScheme=Etherington
 +
|Equivalent URI=https://cool.culturalheritage.org/don/dt/dt1444.html
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=en
 +
|label=French curl marble
 +
|status=preferred
 +
|definition=A marble pattern that has been used for endpapers, particularly in France, since about 1660. The pattern is made on a marbling size of gum tragacanth, and the colors are dropped on in the same manner as with the nonpareil marble.
  
=English=
+
The curls are made with the use of a wooden frame constructed in the form of a small harrow, each parallel bar being set with as many tapering wooden pegs as there are curls required on the sheet to be marbled. The difficulty in executing this pattern is to "catch" the curls before they lose their shape.
{{#if:  | ==== |  }}
+
|source=Etherington
 
+
}}
{{#if:  | Gender:  |  }}
 
 
 
<!---->
 
===Synonyms===
 
{{#if:  |*  [[]] |  }}
 
{{#if:  | * [[]] |  }}
 
===Related terms===
 
{{#if:  | * [[]] | }}
 
{{#if:  | * [[]] | }}
 
==Translations for "French curl marble"==
 
<!-- <nowiki>NOTE: The #if code between the curly brackets is a side effect from importing the original data. Please feel free to remove it, just be sure to retain the links in square brackets [[]] for each translation.
 
 
 
For example, if you see: "{{#if:  | , [[]] | }}", you can remove that whole line of code, because it is empty and means nothing.
 
 
 
If you see: "{{#if: Word | , [[Word]] | }}", please rewrite it look like this: "[[Word]]" (but without quotes).
 
 
 
Finally, if you see: "{{#if: Word | * German: [[Word]] | * German: (translation needed)}}" you can rewrite it to: "* German: [[Word]]" (again, without the quotes).  
 
 
 
Thank you for your help!!
 
</nowiki>
 
 
 
-->
 
{{#if: French curl marble | * English: [[French curl marble]] | * English: (translation needed)}}{{#if:  | , [[]] | }}
 
 
 
{{#if:  | * Danish: [[]] | * Danish: (translation needed)}}{{#if:  | , [[]] | }}
 
 
 
{{#if:  | * Dutch: [[]] | * Dutch: (translation needed)}}{{#if:  | , [[]] | }}
 
 
 
{{#if:  | * French: [[]] | * French: (translation needed)}}{{#if:  | , [[]] | }}{{#if:  | , [[]] | }}{{#if:  | , [[]] | }}
 
 
 
{{#if:  | * German: [[]] | * German: (translation needed)}}{{#if:  | , [[]] | }}{{#if:  | , [[]] | }}{{#if:  | , [[]] | }}
 
 
 
{{#if:  | * Italian: [[]] | * Italian: (translation needed)}}{{#if:  | , [[]] | }}{{#if:  | , [[]] | }}
 
 
 
{{#if:  | * Latin: [[]] | * Latin: (translation needed)}}
 
 
 
{{#if:  | * Spanish: [[]] | * Spanish: (translation needed)}}{{#if:  | , [[]] | }}{{#if:  | , [[]] | }}{{#if:  | , [[]] | }}{{#if:  | , [[]] | }}
 
 
 
{{#if:  | * Swedish: [[]] | * Swedish: (translation needed)}}{{#if:  | , [[]] | }}{{#if:  | , [[]] | }}
 
 
 
[[Category: English]]
 

Latest revision as of 15:14, 21 July 2022

Intro

Definition: en:A marble pattern that has been used for endpapers, particularly in France, since about 1660. The pattern is made on a marbling size of gum tragacanth, and the colors are dropped on in the same manner as with the nonpareil marble.

The curls are made with the use of a wooden frame constructed in the form of a small harrow, each parallel bar being set with as many tapering wooden pegs as there are curls required on the sheet to be marbled. The difficulty in executing this pattern is to "catch" the curls before they lose their shape.

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
enFrench curl marble1EtheringtonRoberts, Don., et al. Bookbinding and the Conservation of Books : a Dictionary of Descriptive Terminology. Library of Congress : For Sale by the Supt. of Docs., U.S. G.P.O., 1982.preferredA marble pattern that has been used for endpapers, particularly in France, since about 1660. The pattern is made on a marbling size of gum tragacanth, and the colors are dropped on in the same manner as with the nonpareil marble. The curls are made with the use of a wooden frame constructed in the form of a small harrow, each parallel bar being set with as many tapering wooden pegs as there are curls required on the sheet to be marbled. The difficulty in executing this pattern is to "catch" the curls before they lose their shape.

Gallery