Difference between revisions of "Cloth binding"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " " to "")
m (Text replacement - "Russian: \[\[(.*)\|" to "{{Concept translation|language=ru|label=$1")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{En-noun}}[[brocade binding]], [[Embroidered binding]], [[Lace binding]], [[Needlework binding]], [[Velvet binding]]==Translations=={{Concept translation|language=da|label=hellaerredsbind|status=preferred|source=Nord}}
 
{{En-noun}}[[brocade binding]], [[Embroidered binding]], [[Lace binding]], [[Needlework binding]], [[Velvet binding]]==Translations=={{Concept translation|language=da|label=hellaerredsbind|status=preferred|source=Nord}}
 
* Finnish: [[kloottisidos]]<ref name="Nord" />, [[kangassidos|status=preferred|source=Nord}}
 
* Finnish: [[kloottisidos]]<ref name="Nord" />, [[kangassidos|status=preferred|source=Nord}}
−
* French: [[reliure en toile|status=preferred|source=ICA}}Crespo Nogueira, Carmen, ed. ICA Handbooks Series : Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms : English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French and Russian. Munchen, DEU: K. G. Saur, 2010. ProQuest ebrary. Web. http://site.ebrary.com.ezproxy1.lib.asu.edu/lib/asulib/detail.action?docID=10591270</ref><ref name="Kuhn">Kuhn, Hilde. Wörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung: Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.</ref>* German: [[Leinenband]]<ref name="Kuhn" />, [[Ganzgewebeeinband]][[Citation reference::ICA]]* Italian: [[legatura in tela]][[Citation reference::ICA]]<ref name="Kuhn" />, {{Concept translation|language=it|label=legatura in tessuto|status=preferred|source=Dizionario}}
+
{{Concept translation|language=fr|label=reliure en toile|status=preferred|source=ICA}}Crespo Nogueira, Carmen, ed. ICA Handbooks Series : Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms : English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French and Russian. Munchen, DEU: K. G. Saur, 2010. ProQuest ebrary. Web. http://site.ebrary.com.ezproxy1.lib.asu.edu/lib/asulib/detail.action?docID=10591270</ref><ref name="Kuhn">Kuhn, Hilde. Wörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung: Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.</ref>{{Concept translation|language=de|label=Leinenband}}<ref name="Kuhn" />, [[Ganzgewebeeinband|source=ICA}}{{Concept translation|language=it|label=legatura in tela|source=ICA}}<ref name="Kuhn" />, {{Concept translation|language=it|label=legatura in tessuto|status=preferred|source=Dizionario}}
 
* Norwegian: [[lerretsbind|status=preferred|source=Nord}}
 
* Norwegian: [[lerretsbind|status=preferred|source=Nord}}
−
* Russian: [[тканевый переплет|status=preferred}} Spanish: [[encuadernación en tela]][[Citation reference::ICA]]{{Concept translation|language=sv|label=klotband|(helt) klotband]]<ref name="Nord" />, [[linneband|(helt) linneband]]<ref name="Nord" />, [[shirtingsband|status=preferred|source=Nord}}
+
* {{Concept translation|language=ru|label=тканевый переплетstatus=preferred}} Spanish: [[encuadernación en tela|source=ICA}}{{Concept translation|language=sv|label=klotband|(helt) klotband]]<ref name="Nord" />, [[linneband|(helt) linneband]]<ref name="Nord" />, [[shirtingsband|status=preferred|source=Nord}}
−
[[Category: English]]
+
[[Category: Terms]]

Latest revision as of 13:02, 3 September 2020

Intro

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
dahellaerredsbind1NordNielsen, Torben. Vocabularium bibliothecarii nordicum. København, Bibliotekscentralen, 1968.preferred
deLeinenbandCitation needed!
frreliure en toile2ICACrespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.preferred
itlegatura in tela2ICACrespo, Nogueira C, and Nogueira C. Crespo. Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms: English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French, and Russian. München: K.G. Saur, 1988.
itlegatura in tessuto3DizionarioFederico Macchi, Livio Macchi, Milena Alessi, Michel Wittock, and Piccarda Quilici. Dizionario Illustrato Della Legatura. Milano: S. Bonnard, 2002. Print.preferred
ruтканевый переплетstatus=preferredCitation needed!

Gallery


Lua error in Module:En-headword at line 4: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).brocade binding, Embroidered binding, Lace binding, Needlework binding, Velvet binding==Translations==


  • Finnish: kloottisidos<ref name="Nord" />, [[kangassidos|status=preferred|source=Nord}}


Crespo Nogueira, Carmen, ed. ICA Handbooks Series : Glossary of Basic Archival and Library Conservation Terms : English with Equivalents in Spanish, German, Italian, French and Russian. Munchen, DEU: K. G. Saur, 2010. ProQuest ebrary. Web. http://site.ebrary.com.ezproxy1.lib.asu.edu/lib/asulib/detail.action?docID=10591270</ref><ref name="Kuhn">Kuhn, Hilde. Wörterbuch Der Handbuchbinderei Und Der Restaurierung: Von Einbänden, Papyri, Handschriften, Graphiken, Autographen, Urkunden Und Globen in Deutscher, Englischer, Französischer Und Italienischer Sprache. Stuttgart: Hettler, 1969. Print.</ref>

<ref name="Kuhn" />, [[Ganzgewebeeinband|source=ICA}}

<ref name="Kuhn" />,


  • Norwegian: [[lerretsbind|status=preferred|source=Nord}}
Spanish: source=ICA}}{{Concept translation|language=sv|label=klotband|(helt) klotband<ref name="Nord" />, (helt) linneband<ref name="Nord" />, [[shirtingsband|status=preferred|source=Nord}}
Retrieved from "https://www.digialcellulose.com/wiki/index.php?title=Cloth_binding&oldid=150115"