Difference between revisions of "Text block"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "===Translations===" to "")
Line 1: Line 1:
 +
{{Term}}
 +
{{SchemeInfo
 +
|InScheme=Etherington
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=da
 +
|label=bogblok
 +
}}
 
{{Concept translation
 
{{Concept translation
 
|language=nl
 
|language=nl
−
|label=ALTERNATE
+
|label=boekblok
−
|relation=alternate
+
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=fr
 +
|label=corps du volume
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=fr
 +
|label=bloc
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=fr
 +
|label=corps du livre
 +
|status=preferred
 +
|source=Cloonan
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=fr
 +
|label=corps d'ouvrage
 +
|status=preferred
 +
|source=Dizionario
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=de
 +
|label=Buchblock
 +
|status=preferred
 +
|source=Cloonan
 
}}
 
}}
 
{{Concept translation
 
{{Concept translation
 
|language=de
 
|language=de
−
|label=alternate test
+
|label=Block
−
|relation=alternate
+
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=it
 +
|label=corpo del livro
 +
|status=preferred
 +
|source=Dizionario
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=it
 +
|label=blocco
 +
|status=preferred
 +
|source=Cloonan
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=it
 +
|label=blocco dei fascicoli
 +
|status=preferred
 +
|source=Dizionario
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=ru
 +
|label=Книжный блок
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=es
 +
|label=cuerpo
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=sv
 +
|label=Bokblock
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=sv
 +
|label=inlaga
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=sv
 +
|label=bokens egentliga text
 +
}}
 +
{{Concept translation
 +
|language=en
 +
|label=text block
 +
|status=preferred
 
}}
 
}}
−
{{Term|language=en|Part of speech=noun}}
 
 
#"The body of a book, consisting of the leaves, or {{m|en|sections}}, making up the unit to be bound, rebound, or restored."{{Cloonan}}
 
#"The body of a book, consisting of the leaves, or {{m|en|sections}}, making up the unit to be bound, rebound, or restored."{{Cloonan}}
−
#:{{Concept relation|relation=skos:altLabel|language=en|label=bookblock}}
+
#:
  
  
−
* Danish: {{Concept translation|language=da|label=bogblok}}
+
* Danish:  
−
* Dutch: {{Concept translation|language=nl|label=boekblok}}
+
* Dutch:  
  
−
* French: {{Concept translation|language=fr|label=corps du volume}}, {{Concept translation|language=fr|label=bloc}}, {{Concept translation|language=fr|label=corps du livre|status=preferred|source=Cloonan}}, {{Concept translation|language=fr|label=corps d'ouvrage|status=preferred|source=Dizionario}}
+
* French: , , ,  
−
* German: {{Concept translation|language=de|label=Buchblock|status=preferred|source=Cloonan}}, {{Concept translation|language=de|label=Block}}
+
* German: ,  
−
{{Concept translation|language=it|label=corpo del livro|status=preferred|source=Dizionario}}, {{Concept translation|language=it|label=blocco|status=preferred|source=Cloonan}}, {{Concept translation|language=it|label=blocco dei fascicoli|status=preferred|source=Dizionario}}
+
, ,  
  
  
Line 25: Line 99:
  
  
−
* Russian: {{Concept translation|language=ru|label=Книжный блок}}
+
* Russian:  
−
* Spanish: {{Concept translation|language=es|label=cuerpo}}
+
* Spanish:  
−
{{Concept translation|language=sv|label=Bokblock}}, {{Concept translation|language=sv|label=inlaga}}, {{Concept translation|language=sv|label=bokens egentliga text}}
+
, ,  
  
  

Revision as of 14:35, 25 October 2020

Intro

Definition: en:The body of a book, consisting of the leaves, or sections, making up the unit to be bound, rebound, or restored.

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
dabogblokCitation needed!
deBuchblock1CloonanCloonan, Michèle Valerie. Early Bindings in Paper: A Brief History of European Hand-Made Paper-Covered Books with a Multilingual Glossary. London: Mansell, 1991.preferred
deBlockCitation needed!
entext block1CloonanCloonan, Michèle Valerie. Early Bindings in Paper: A Brief History of European Hand-Made Paper-Covered Books with a Multilingual Glossary. London: Mansell, 1991.preferredThe body of a book, consisting of the leaves, or sections, making up the unit to be bound, rebound, or restored.
enbook blockCitation needed!alternate
escuerpoCitation needed!
frcorps du livre1CloonanCloonan, Michèle Valerie. Early Bindings in Paper: A Brief History of European Hand-Made Paper-Covered Books with a Multilingual Glossary. London: Mansell, 1991.preferred
frcorps d'ouvrage2DizionarioFederico Macchi, Livio Macchi, Milena Alessi, Michel Wittock, and Piccarda Quilici. Dizionario Illustrato Della Legatura. Milano: S. Bonnard, 2002. Print.preferred
frcorps du volumeCitation needed!
frblocCitation needed!
itblocco dei fascicoli2DizionarioFederico Macchi, Livio Macchi, Milena Alessi, Michel Wittock, and Piccarda Quilici. Dizionario Illustrato Della Legatura. Milano: S. Bonnard, 2002. Print.preferred
itcorpo del livro2DizionarioFederico Macchi, Livio Macchi, Milena Alessi, Michel Wittock, and Piccarda Quilici. Dizionario Illustrato Della Legatura. Milano: S. Bonnard, 2002. Print.preferred
itblocco1CloonanCloonan, Michèle Valerie. Early Bindings in Paper: A Brief History of European Hand-Made Paper-Covered Books with a Multilingual Glossary. London: Mansell, 1991.preferred
nlboekblokCitation needed!
ruКнижный блокCitation needed!
svBokblockCitation needed!
svinlagaCitation needed!
svbokens egentliga textCitation needed!

Gallery




























  1. "The body of a book, consisting of the leaves, or sections, making up the unit to be bound, rebound, or restored."<ref name="Cloonan">Cloonan, Michèle V. Early Bindings in Paper: A Brief History of European Hand-Made Paper-Covered Books with a Multilingual Glossary. London: Mansell, 1991. Print.</ref>


  • Danish:
  • Dutch:
  • French: , , ,
  • German: ,

, ,



  • Russian:
  • Spanish:

, ,

References

  1. a b c d  Cloonan, Michèle Valerie. Early Bindings in Paper: A Brief History of European Hand-Made Paper-Covered Books with a Multilingual Glossary. London: Mansell, 1991.
  2. a b c  Federico Macchi, Livio Macchi, Milena Alessi, Michel Wittock, and Piccarda Quilici. Dizionario Illustrato Della Legatura. Milano: S. Bonnard, 2002. Print.

Retrieved from "https://www.digialcellulose.com/wiki/index.php?title=Text_block&oldid=154226"