Difference between revisions of "Signature"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "}}{{Muzerelle}}" to "status=preferred|source=Muzerelle}}")
m (Text replacement - "==References== <references />" to "")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
 
|source=Muzerelle
 
|source=Muzerelle
 
}}
 
}}
{{DictionaryPage}}
+
{{Term|language=en|Part of speech=noun}}
 
 
=English=
 
==noun==
 
{{en-noun}}
 
  
 
#"A {{m|en|section}} or {{m|en|gathering}} of a book, either in the flat or folded state, to which a signature mark has been assigned. Technically, the sets of 4, 8, 16, 32, 64, or 128 printed pages. when folded, constitute a "section," while a "signature" is only the sequential mark of identification printed on the initial page of the section; today, however, little if any distinction is made between the two expressions."{{Eth}}
 
#"A {{m|en|section}} or {{m|en|gathering}} of a book, either in the flat or folded state, to which a signature mark has been assigned. Technically, the sets of 4, 8, 16, 32, 64, or 128 printed pages. when folded, constitute a "section," while a "signature" is only the sequential mark of identification printed on the initial page of the section; today, however, little if any distinction is made between the two expressions."{{Eth}}
#:{{syn|en|quire}}
+
#:{{Concept relation|relation=skos:altLabel|language=en|label=quire}}#:{{Concept relation|relation=skos:altLabel|language=en|label=section}}#:{{Concept relation|relation=skos:altLabel|language=en|label=gathering}}
#:{{syn|en|section}}
 
#:{{syn|en|gathering}}
 
 
 
 
==Translations for "signature"==
 
==Translations for "signature"==
 
* Danish: (translation needed)
 
* Danish: (translation needed)
* Dutch: {{t|nl|katern}}
+
* Dutch: {{Concept translation|language=nl|label=katern}}
* German: {{t|de|Signatur}}
+
* German: {{Concept translation|language=de|label=Signatur}}
{{Concept translation|language=it|label=segnaturastatus=preferred|source=Muzerelle}}
+
{{Concept translation|language=it|label=segnatura|status=preferred|source=Muzerelle}}
* Japanese: {{t-needed|ja}}
+
 
* Korean: {{t-needed|ko}}
+
 
* Latin: {{t-needed|la}}
+
 
* Norwegian: {{t-needed|no}}
+
 
* Spanish: {{t|es|signaturastatus=preferred|source=Muzerelle}}
+
* Spanish: {{Concept translation|language=es|label=signatura|status=preferred|source=Muzerelle}}
* Swedish: {{t|sv|Lägg}}
+
{{Concept translation|language=sv|label=Lägg}}
 +
 
  
==References==
 
<references />
 
  
 
[[Category: English]]
 
[[Category: English]]
 
[[Category: Parts of a book]]
 
[[Category: Parts of a book]]
 
[[Category: Textblock]]
 
[[Category: Textblock]]

Latest revision as of 14:03, 1 September 2020

Intro

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
deSignaturCitation needed!
essignatura1MuzerelleMuzerelle, Denis. Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol. n.p, n.d. Web.preferred
itsegnatura1MuzerelleMuzerelle, Denis. Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol. n.p, n.d. Web.preferred
nlkaternCitation needed!
svLäggCitation needed!

Gallery




Intro

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
deSignaturCitation needed!
essignatura1MuzerelleMuzerelle, Denis. Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol. n.p, n.d. Web.preferred
itsegnatura1MuzerelleMuzerelle, Denis. Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol. n.p, n.d. Web.preferred
nlkaternCitation needed!
svLäggCitation needed!

Gallery


  1. "A section or gathering of a book, either in the flat or folded state, to which a signature mark has been assigned. Technically, the sets of 4, 8, 16, 32, 64, or 128 printed pages. when folded, constitute a "section," while a "signature" is only the sequential mark of identification printed on the initial page of the section; today, however, little if any distinction is made between the two expressions."<ref name="Etherington">Roberts, Don., et al. Bookbinding and the Conservation of Books : a Dictionary of Descriptive Terminology. Library of Congress : For Sale by the Supt. of Docs., U.S. G.P.O., 1982.</ref>

Translations for "signature"

  • Danish: (translation needed)
  • Dutch:


  • German:





  • Spanish: