Difference between revisions of "Gild"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{#if: | Gender: | }}" to "")
m (Text replacement - "{{DictionaryPage}} =English= ==verb==" to "{{Term|language=en|Part of speech=verb}}")
 
(22 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DictionaryPage}}
+
{{Term|language=en|Part of speech=verb}}
 +
{{en-verb|gilds|gilding|gilded|past2=gilt}}
  
−
=English=
 
−
{{#if: verb | ==verb== |  }}
 
  
 +
*{{l|en|gilder}}
 +
*{{l|en|gold tooling}}
  
  
−
<!---->
 
−
===Synonyms===
 
  
−
{{#if:  | * [[]] | }}
+
* Danish: {{Concept translation|language=da|label=forgyldt}}
−
===Related terms===
+
* Dutch: {{Concept translation|language=nl|label=vergulden}}
−
{{#if:  gilding | * [[gilding]] | }}
+
* Finnish: {{Concept translation|language=fi|label=kullata}}
−
{{#if:  finishing | * [[finishing]] | }}
+
* French: {{Concept translation|language=fr|label=dorer}}
−
==Translations for "gild (to)"==
+
* German: {{Concept translation|language=de|label=vergolden}}
−
<!-- <nowiki>NOTE: The #if code between the curly brackets is a side effect from importing the original data. Please feel free to remove it, just be sure to retain the links in square brackets [[]] for each translation.
+
{{Concept translation|language=it|label=dorare}}
  
−
For example, if you see: "", you can remove that whole line of code, because it is empty and means nothing.
 
  
−
If you see: "{{#if: Word | , [[Word]] | }}", please rewrite it look like this: "[[Word]]" (but without quotes).
+
* Latin: {{Concept translation|language=la|label=deaurare|status=preferred|source=Dizionario|status=preferred}}, {{Concept translation|language=la|label=auro|status=preferred}}
  
−
Finally, if you see: "{{#if: Word | * German: [[Word]] | * German: (translation needed)}}" you can rewrite it to: "* German: [[Word]]" (again, without the quotes).
 
  
−
Thank you for your help!!
+
* Russian: {{Concept translation|language=ru|label=золотить}}
−
</nowiki>
+
* Spanish: {{Concept translation|language=es|label=dorar}}
 +
{{Concept translation|language=sv|label=förgylla}}
  
−
-->
 
−
{{#if: gild (to) | * English: [[gild (to)]] | * English: (translation needed)}}
 
−
 
−
{{#if: forgyldt | * Danish: [[forgyldt]] | * Danish: (translation needed)}}
 
−
 
−
{{#if: vergulden | * Dutch: [[vergulden]] | * Dutch: (translation needed)}}
 
−
 
−
{{#if: dorer | * French: [[dorer]] | * French: (translation needed)}}
 
−
 
−
{{#if: vergolden | * German: [[vergolden]] | * German: (translation needed)}}
 
−
 
−
{{#if: dorare | * Italian: [[dorare]] | * Italian: (translation needed)}}
 
−
 
−
{{#if: auro | * Latin: [[auro]] | * Latin: (translation needed)}}
 
−
 
−
{{#if: dorar | * Spanish: [[dorar]] | * Spanish: (translation needed)}}
 
−
 
−
{{#if: förgylla | * Swedish: [[förgylla]] | * Swedish: (translation needed)}}
 
  
 
[[Category: English]]
 
[[Category: English]]

Latest revision as of 11:36, 3 September 2020

Intro

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
daforgyldtCitation needed!
devergoldenCitation needed!
esdorarCitation needed!
fikullataCitation needed!
frdorerCitation needed!
itdorareCitation needed!
ladeaurare1DizionarioFederico Macchi, Livio Macchi, Milena Alessi, Michel Wittock, and Piccarda Quilici. Dizionario Illustrato Della Legatura. Milano: S. Bonnard, 2002. Print.preferred
laauroCitation needed!preferred
nlverguldenCitation needed!
ruзолотитьCitation needed!
svförgyllaCitation needed!

Gallery

Lua error in Module:En-headword at line 4: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).


  • Lua error in Module:Parameters at line 56: attempt to call upvalue 'plain' (a nil value).
  • Lua error in Module:Parameters at line 56: attempt to call upvalue 'plain' (a nil value).


  • Danish:


  • Dutch:


  • Finnish:


  • French:


  • German:




  • Latin:

,



  • Russian:


  • Spanish:
Retrieved from "https://www.digialcellulose.com/wiki/index.php?title=Gild&oldid=149345"