Difference between revisions of "Quire"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "==References== <references />" to "")
 
(20 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DictionaryPage}}
+
{{Term
−
 
+
|language=en
−
=English=
+
|Part of speech=noun}}
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
 
 
−
<!--A gathering (section), particularly when unfolded (i.e., printed but unfolded). A quire was originally a gathering of 4 sheets, forming 8 leaves or 16 pages after one folding.-->
 
−
===Synonyms===
 
  
 +
#"One-twentieth of a ream of paper, or 25 sheets (sometimes 24 sheets plus an outside sheet) in the case of a 500-sheet ream, or 24 sheets in the case of a 480-sheet ream."{{eth}}
 +
#"A gathering (section), particularly when unfolded (i.e., printed but unfolded). A quire was originally a gathering of 4 sheets, forming 8 leaves or 16 pages after one folding."{{Eth}}
 +
#:{{Concept relation|relation=skos:altLabel|language=en|label=signature}}#:{{Concept relation|relation=skos:altLabel|language=en|label=section}}#:{{Concept relation|relation=skos:altLabel|language=en|label=gathering}}
 
===Related terms===
 
===Related terms===
−
{{#if:  signature | * [[signature]] | }}
+
* {{l|en|quaternion}}
−
 
 
−
==Translations for "quire"==
 
−
* Chinese: [[配页]]<ref name="Goethe"> [http://www.goethe.de/ins/cn/hon/bib/bes/enindex.htm Glossary on paper restoration]. Goethe-Institut Hongkong, 2013. Web.</ref>, [[配帖]]<ref name="Goethe" />, [[位置]]<ref name="Goethe" />
 
−
 
 
−
* Danish: (translation needed)
 
  
−
* Dutch: (translation needed)
+
==Translations==
 +
===Gathering or section===
 +
* Chinese: {{Concept translation|language=zh|label=配页|status=preferred|source=Goethe}}
  
−
* French: [[cahier]]
 
  
−
* German: [[Lage]]<ref name="Goethe" />
+
* French: {{Concept translation|language=fr|label=cahier|status=preferred|source=Dizionario}}
 +
* German: {{Concept translation|language=de|label=Lage|status=preferred|source=Goethe}}{{Dizionario}}
 +
{{Concept translation|language=it|label=fascicolo}}{{Muzerelle|status=preferred|source=Dizionario}}
 +
* Korean: {{Concept translation|language=ko|label=실로 엮기위해 본문지를 합친것, 종이 한첩|status=preferred|source=Goethe}}
  
−
* Italian: [[fascicolo]]<ref name="Vocabulaire codicologique"> Muzerelle, Denis. [http://vocabulaire.irht.cnrs.fr/ ''Vocabulaire codicologique: répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol'']. n.p, n.d. Web. 2 September 2014</ref>
 
  
−
* Korean: [[실로 엮기위해 본문지를 합친것, 종이 한첩]]<ref name="Goethe" />
 
  
−
* Latin: (translation needed)
 
  
−
* Spanish: (translation needed)
 
  
−
* Swedish: (translation needed)
 
  
−
==References==
 
−
<references />
 
  
−
[[Category: English]]
 
 
[[Category: Parts of a book]]
 
[[Category: Parts of a book]]
 
[[Category: Textblock]]
 
[[Category: Textblock]]

Latest revision as of 14:03, 1 September 2020

Intro

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
deLage1GoetheGlossary on Paper Conservation: English-german-chinese-korean = Glossar Papierrestaurierung : Englisch-Deutsch-Chinesisch-Koreanisch = Ying-De-Han-Han Zhi Zhang Xiu Fu Ci Hui Biao = Chiryu Pojon Ch'ŏri Yongŏ Sajŏn : Yŏngŏ-Togirŏ-Chunggugŏ-Han'gugŏ.preferred
frcahier2DizionarioFederico Macchi, Livio Macchi, Milena Alessi, Michel Wittock, and Piccarda Quilici. Dizionario Illustrato Della Legatura. Milano: S. Bonnard, 2002. Print.preferred
itfascicoloCitation needed!
ko실로 엮기위해 본문지를 합친것
종이 한첩1		GoetheGlossary on Paper Conservation: English-german-chinese-korean = Glossar Papierrestaurierung : Englisch-Deutsch-Chinesisch-Koreanisch = Ying-De-Han-Han Zhi Zhang Xiu Fu Ci Hui Biao = Chiryu Pojon Ch'ŏri Yongŏ Sajŏn : Yŏngŏ-Togirŏ-Chunggugŏ-Han'gugŏ.preferred
zh配页1GoetheGlossary on Paper Conservation: English-german-chinese-korean = Glossar Papierrestaurierung : Englisch-Deutsch-Chinesisch-Koreanisch = Ying-De-Han-Han Zhi Zhang Xiu Fu Ci Hui Biao = Chiryu Pojon Ch'ŏri Yongŏ Sajŏn : Yŏngŏ-Togirŏ-Chunggugŏ-Han'gugŏ.preferred

Gallery


  1. "One-twentieth of a ream of paper, or 25 sheets (sometimes 24 sheets plus an outside sheet) in the case of a 500-sheet ream, or 24 sheets in the case of a 480-sheet ream."<ref name="Etherington">Roberts, Don., et al. Bookbinding and the Conservation of Books : a Dictionary of Descriptive Terminology. Library of Congress : For Sale by the Supt. of Docs., U.S. G.P.O., 1982.</ref>
  2. "A gathering (section), particularly when unfolded (i.e., printed but unfolded). A quire was originally a gathering of 4 sheets, forming 8 leaves or 16 pages after one folding."<ref name="Etherington">Roberts, Don., et al. Bookbinding and the Conservation of Books : a Dictionary of Descriptive Terminology. Library of Congress : For Sale by the Supt. of Docs., U.S. G.P.O., 1982.</ref>

Related terms

  • Lua error in Module:Parameters at line 56: attempt to call upvalue 'plain' (a nil value).

Translations

Gathering or section

  • Chinese:



  • French:


  • German:

<ref name="Dizionario">Macchi, Federico, Livio Macchi, Milena Alessi, Michel Wittock, and Piccarda Quilici. Dizionario Illustrato Della Legatura. Milano: S. Bonnard, 2002. Print.</ref>


{{subst: 3}}

  • Korean:
Retrieved from "https://www.digialcellulose.com/wiki/index.php?title=Quire&oldid=142659"