Difference between revisions of "Sew"

From Multilingual Bookbinding Dictionary
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{#if: | , [[]] | }}" to "")
m (Text replacement - "{{DictionaryPage}} =English= ==verb==" to "{{Term|language=en|Part of speech=verb}}")
 
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DictionaryPage}}
+
{{Term|language=en|Part of speech=verb}}
 +
{{en-verb}}
  
=English=
+
{{Concept relation|relation=skos:altLabel|language=en|label=stitch}}===Related terms===
{{#if: verb | ==verb== | }}
+
*{{l|en|Sewing all-along}}
 +
*{{l|en|Sewing two-on}}
  
{{#if: | Gender: | }}
+
===Translations===
 +
* Chinese:
 +
*: Mandarin: {{t+|cmn|縫|sc=Hani}}, {{t+|cmn|缝|tr=féng|sc=Hani}}, {{t+|cmn|縫製|sc=Hani}}, {{t+|cmn|缝制|tr=féngzhì|sc=Hani}}, {{t+|cmn|縫紉|sc=Hani}}, {{t+|cmn|缝纫|tr=féngrèn|sc=Hani}}
 +
* Danish: {{t+|da|sy}}
 +
* Dutch: {{t+|nl|naaien}}
 +
* Finnish: {{t+|fi|ommella}}
 +
* French: {{Concept translation|language=fr|label=coudre}}, {{Concept translation|language=fr|label=brocher}}
 +
* German: {{t+|de|heften}}, {{t+|de|nähen}}
 +
* Italian: {{t+|it|cucire|status=preferred|source=Dizionario}}
 +
* Japanese: {{t+|ja|縫う|tr=ぬう, nuu|sc=Jpan}}, {{Concept translation|language=ja|label=縫製|tr=ほうせいする, hōsei-suru|alt=縫製する|sc=Jpan}}
 +
* Korean: {{t+|ko|깁다}}, {{t+|ko|꿰매다}}
 +
* Latin: {{t+|la|suō}}
 +
* Norwegian:
 +
*: Bokmål: {{t+|nb|sy}}
 +
*: Nynorsk: {{t|nn|sy}}
 +
* Russian: {{t+|ru|шить|impf}}
  
<!---->
+
* Swedish: {{t+|sv|sy}}
===Synonyms===
 
{{#if:  |* [[]] |  }}
 
{{#if: | * [[]] |  }}
 
===Related terms===
 
{{#if:  | * [[]] | }}
 
{{#if:  | * [[]] | }}
 
==Translations for "sew"==
 
<!-- <nowiki>NOTE: The #if code between the curly brackets is a side effect from importing the original data. Please feel free to remove it, just be sure to retain the links in square brackets [[]] for each translation.
 
  
For example, if you see: "", you can remove that whole line of code, because it is empty and means nothing.
 
  
If you see: "{{#if: Word | , [[Word]] | }}", please rewrite it look like this: "[[Word]]" (but without quotes).
+
{{topics|en|Forwarding}}
 
 
Finally, if you see: "{{#if: Word | * German: [[Word]] | * German: (translation needed)}}" you can rewrite it to: "* German: [[Word]]" (again, without the quotes).
 
 
 
Thank you for your help!!
 
</nowiki>
 
 
 
-->
 
{{#if: sew | * English: [[sew]] | * English: (translation needed)}}{{#if: stitch | , [[stitch]] | }}
 
 
 
{{#if:  | * Danish: [[]] | * Danish: (translation needed)}}
 
 
 
{{#if: brocheren | * Dutch: [[brocheren]] | * Dutch: (translation needed)}}
 
 
 
{{#if: coudre | * French: [[coudre]] | * French: (translation needed)}}{{#if: brocher | , [[brocher]] | }}
 
 
 
{{#if: broschieren | * German: [[broschieren]] | * German: (translation needed)}}{{#if: heften | , [[heften]] | }}
 
 
 
{{#if:  | * Italian: [[]] | * Italian: (translation needed)}}
 
 
 
{{#if:  | * Latin: [[]] | * Latin: (translation needed)}}
 
 
 
{{#if:  | * Spanish: [[]] | * Spanish: (translation needed)}}
 
 
 
{{#if:  | * Swedish: [[]] | * Swedish: (translation needed)}}
 
 
 
[[Category: English]]
 

Latest revision as of 11:37, 3 September 2020

Intro

Related terms

Language code"Language code" is a predefined property that represents a BCP47 formatted language code and is provided by Semantic MediaWiki.Translated termSourceCitation textThis property is a special property in this wiki.StatusSkos:scopeNote
frbrocherCitation needed!
frcoudreCitation needed!
ja縫製Citation needed!
nnsyCitation needed!preferred

Gallery

Lua error in Module:En-headword at line 4: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).

Related terms

  • Lua error in Module:Parameters at line 56: attempt to call upvalue 'plain' (a nil value).
  • Lua error in Module:Parameters at line 56: attempt to call upvalue 'plain' (a nil value).

Translations

  • Chinese:
    Mandarin: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value)., Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value)., Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value)., Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value)., Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value)., Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Danish: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Dutch: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Finnish: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • French:

,


  • German: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value)., Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Italian: Lua error in Module:Translations at line 30: The parameter "source" is not used by this template..
  • Japanese: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).,


  • Korean: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value)., Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Latin: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Norwegian:
    Bokmål: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
    Nynorsk:
  • Russian: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).
  • Swedish: Lua error in Module:Translations at line 33: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).


Lua error in Module:Utilities at line 139: attempt to call field 'getByCode' (a nil value).